猿の水練、魚の木登り Saru ni suiren, uo no kinobori.

  • 解釈:することが逆なこと。見当違いのことをするたとえ。
  • Literal:Practice of swimming of a monkey, and tree-climbing of a fish.
  • Interpretation:It is a wrong thing. It is reverse.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.